![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
shufelиз письма, полученного частным белорусским турагентством:
"В связи с недостаточным бюджетным финансированием и с целью недопущения срыва спортивных соревнований Министерство финансов настоятельно просит оказать спонсорскую помощь в размере 500.000 руб."
Когда этим занимаются частные лица, это называется рэкет.
upd:
Из другого белорусского письма:
Года четыре назад у нас столь же слезно просили на строительство нового здания налоговой инспекции. Были посланы в туман по мотивам отсутствия средств; т.к. мотив не сильно расходился с данными по банковскому счету и объемам оборота, посыл остался без последствий.
Прошения-указания раздавались инспекторами всем субъектам
хозяйствования под расписку.
"В связи с недостаточным бюджетным финансированием и с целью недопущения срыва спортивных соревнований Министерство финансов настоятельно просит оказать спонсорскую помощь в размере 500.000 руб."
Когда этим занимаются частные лица, это называется рэкет.
upd:
Из другого белорусского письма:
Года четыре назад у нас столь же слезно просили на строительство нового здания налоговой инспекции. Были посланы в туман по мотивам отсутствия средств; т.к. мотив не сильно расходился с данными по банковскому счету и объемам оборота, посыл остался без последствий.
Прошения-указания раздавались инспекторами всем субъектам
хозяйствования под расписку.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Re:
Date: 2002-12-08 05:46 am (UTC)Re:
Date: 2002-12-08 05:48 am (UTC)А народ говорит, что Белорусь строит рыночную экономику :(