shufel: (Default)
[personal profile] shufel

Подумалось тут — когда Авраам торговался с Господом за Содом и Гоморру, они сошлись на десяти праведниках, а дальше в тексте ничего нет про то, искал ли Авраам праведников сам,  делал ли это кто-то другой (например, ангелы, пришедшие в город), и как именно это делали. Вряд ли полагались на божественное всезнание — иначе изначальная торговля странно выглядит. Судя по тому, что стало с городами, — десяти явно не нашлось. 


А ведь те, скажем, семь-восемь, которые нашлись, могли и заметить, что их ищут, и узнать, зачем. И вот как эта история выглядела с их стороны — как они узнают, что ждет город, участвуют в поисках сами, предлагают кандидатуры (Арвадей? — нет, он недавно собаку пнул, Цемарей? — нет, его видели в храме Иштар, Химафей? — праведник, но он в том еще месяце в Вавилон уехал), как они себя ведут, когда понимают, что других праведников нет, только они, и деваться некуда —  это же эпическое полотно может выйти! Может, экзистенциальное что-то, а может криптомифологический триллер-нуар. Концовка, конечно, заданная и мрачная, но мало ли таких книг? Неужели никто до сих не написал?  

Date: 2022-10-27 02:40 pm (UTC)

Date: 2022-10-27 02:54 pm (UTC)
From: [identity profile] lev-m.livejournal.com
Идея отличная. Но если строго следовать букве — "Господь сказал: если Я найду в городе Содоме пятьдесят праведников, то Я ради них пощажу все место сие" (синодальный перевод). То бишь, никакого делегирования — пойду и разберусь. А всезнание, судя по всему, работает на определенном расстоянии, как блутус: "сойду и посмотрю, точно ли они поступают так, каков вопль на них, восходящий ко Мне, или нет; узнаю".

Но не обязательно строго следовать. Собственно, и концовку можно изменить. В голливудском сценарии, скажем, в последний момент притащили бы десятого.

Date: 2022-10-27 03:17 pm (UTC)
From: [identity profile] penetrat0r.livejournal.com
> притащили бы десятого.

И съели в саду под бананом! :-D

Date: 2022-10-27 03:42 pm (UTC)
From: [identity profile] shufel.livejournal.com
Резонное замечание по тексту. Но тут непонятно. С одной стороны (если по синодальному и не отвлекаться на все возможные толкования) — "сойду и посмотрю", и даже написано "И пошел Господь, перестав говорить с Авраамом". Но дальше — подробно про визит в Содом двух ангелов, и никаких следов Господа на месте действия до момента "пролил Господь дождем серу и огонь". Так что неясно, кто именно проверял и как.

А концовку менять — ну это совсем уже. В голливудском сценарии, кстати, катастрофа не может быть просто предотвращена — где тогда экшен? Там нормально — город горит и летит в тартарары, но свою семью главгерой спас. И обязательно — собачку тоже.
Edited Date: 2022-10-27 03:42 pm (UTC)

Date: 2022-10-27 04:46 pm (UTC)
From: [identity profile] lev-m.livejournal.com
Да, простор для воображения. Я бы все-таки предложил ягненка вместо собачки. Домашний такой, собаки он верней.

Насчет проверок — там по ходу вышло так, что как бы тебя самого не проверили. И тут в нашем сценарии открываются такие возможности, что я немедленно усмиряю фантазию.

Date: 2022-10-27 04:57 pm (UTC)
From: [identity profile] shufel.livejournal.com
" там по ходу вышло так, что как бы тебя самого не проверили." — этого не понял.

Date: 2022-10-27 05:33 pm (UTC)
From: [identity profile] lev-m.livejournal.com
За цитатой лень лезть, но помнится, когда проверяльщики сидели у Лота, подступили к дому местные жители с выраженным желанием самим проверить ("познать" в синодальном переводе).

Date: 2022-10-27 06:21 pm (UTC)
From: [identity profile] shufel.livejournal.com
а, этот момент; так ангелы Лота вроде не проверяли, у него и так блат был ("вспомнил Бог об Аврааме и выслал Лота из среды истребления, когда ниспровергал города, в которых жил Лот").

хотя — сейчас перечитал — там много смутных моментов. сначала "вот у меня две дочери, которые не познали мужа; лучше я выведу их к вам, делайте с ними, что вам угодно" и тут же не сходя с места у дочерей — зятья.

Date: 2022-10-27 04:38 pm (UTC)
From: [identity profile] riftsh.livejournal.com
В настоящем Голливуде (https://en.wikipedia.org/wiki/Sodom_and_Gomorrah_(1962_film)) Лоту разрешено найти 10 праведников и увести их с собой из города, но все кандидаты из числа свободных граждан Содома категорически отказываются. С Лотом уходят только его семья, другие евреи и содомские рабы.

BTW, по ходу случившейся до этого войны, Лот разрушает большую плотину и водичка смывает армию врагов.

Date: 2022-10-27 04:53 pm (UTC)
From: [identity profile] lev-m.livejournal.com
О, вот оно — произведение, которое искал хозяин журнала. Там и друг наш Ишмаэль упоминается.

Date: 2022-10-27 04:57 pm (UTC)
From: [identity profile] shufel.livejournal.com
ух ты!

Date: 2022-10-27 02:58 pm (UTC)

Date: 2022-10-27 03:00 pm (UTC)

Date: 2022-10-27 04:53 pm (UTC)
gingema: (химера)
From: [personal profile] gingema
Как сообщает нам ЖЖ-аппликация при загрузке, "Life is the best story". Это в ответ на вопрос "Неужели никто не написал?"

Date: 2022-10-27 05:08 pm (UTC)
From: [identity profile] shufel.livejournal.com
В реальной жизни учет праведников не очень ведется.
Page generated Jan. 24th, 2026 08:09 am
Powered by Dreamwidth Studios