shufel: (Default)
[personal profile] shufel
А вот не скажет кто, "There is no spoon" - распостранилось из "Матрицы" или там это цитата откуда-то еще?
И потом, я понимаю "There is no spoon" как парафраз "Жизнь - учил он - мое представленье", но впечатление такое, что выражение часто употребляют в каком-то другом смысле. В каком?

Date: 2003-11-10 02:34 am (UTC)
From: [identity profile] rydel23.livejournal.com
Ад расейскай прымаўкі "дорога ложка к обеду" :))

Date: 2003-11-10 02:43 am (UTC)
From: [identity profile] shufel.livejournal.com
В смысле - "ложки нету, обеда нету, нихрена нету, ложись да помирай"?

Date: 2003-11-10 02:57 am (UTC)
From: [identity profile] rydel23.livejournal.com
Ну обычно, когда вспоминают эту поговорку, ложки-то уже нет! :)

November 2025

S M T W T F S
      1
2 345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 24th, 2026 04:39 am
Powered by Dreamwidth Studios